DIY NO SEW KIMONO TOP

Easy DIYs are my faves, cause they take few time, few tools, few pain but give soo much satisfaction and when it comes to fashion DIYs it's even better: you can make and show them off the same day, like you went shopping but actually layed on the couch all day. Aand, do I have to mention the money saving? For this Summer I made a kimono top but, because I'm a bit lazy these first holiday days, I opted for a no sew one. Continue reading if you want to make your own, the estimated project time is less than 5 minutes girls! // I fai da te facili sono in assoluto i miei preferiti, perché necessitano di poco tempo, pochi strumenti, poca fatica ma danno grandi soddisfazioni e quando si tratta di abiti o accessori, poi, è anche meglio, perché li possiamo realizzare e sfoggiare il giorno stesso, come se fossimo andate a fare shopping quando invece non ci siamo alzate dal divano un solo minuto. E devo parlare del risparmio di soldi? Quest' Estate ho deciso di farmi un top kimono ma, essendo particolarmente pigra in questi primi giorni di vacanza, ho optato per uno che non va cucito. Continuate a leggere se volete realizzarne uno, il tempo stimato è al di sotto dei 5 minuti ragazze!

This kimono top is ridiculously easy to make, ready to start? 

//

Questo top kimono è davvero facilissimo da realizzare, siete pronte?

***

You need // Vi occorre:

- Squared piece of fabric (silk or satin are the perfect two for this project). The side should be as long

as the distance between your wrists, with arms raised perpendicularly to the floor. // Un pezzo

quadrato di tessuto (seta e raso sono perfetti per questo top). Il lato deve essere

lungo quanto la distanza tra i vostri polsi, misurata con le braccia alzate perpendicolarmente

al pavimento.

- Scissors. // Forbici.

- High waisted belt. // Cintura a vita alta.

How to // Come procedere:

 To make this kimono top, the how to is the same as this wool overcoat cape I made

one year ago. Read here the steps, the only thing changing is the fabric, of course ;)

//

 Per realizzare questo top kimono il procedimento è lo stesso di questo capo il lana

che avevo fatto un anno fa. Leggete qui tutti gli step, ovviamente l'unica cosa che cambia

è il tessuto ;)

When you've done, insert the belt and voilà! 

//

Quando avete fatto, infilate la cintura e voilà!

I told you it was easy! :)

//

Ve l'avevo detto che era facile :)

xx