7 Oct 2013

DIY PATCHWORK FRAME


patchwork frame diy home

Hi dear readers!
Let's start this week with a Diy post.
If you visited my Instagram profile you've seen a preview here.
I was inspired by this sweetie, my mom's kitty when she was child.
But don't waste time and let's work!

//

Ciao cari lettori!
Iniziamo questa settimana con un post Diy (che, per chi non lo sapesse, vuol dire Do it yourself, ovvero "fai da te" :D ).
Se avete visitato il mio profilo Instagram avrete visto un'anticipazione qui.
Sono stata ispirata da questa dolcezza, la gattina di mia mamma, quando lei era bambina.
Ma non perdiamo tempo e mettiamoci sotto!

***

Here the necessity // Ecco il necessario:



How to // Come procedere:

1)
Place the photo on the cardboard so that your subject is in the middle of it and draw the line with a pencil. // Posizionate la foto sul cartoncino, così da avere il vostro soggetto ben centrato e tracciatene i contorni con una matita.


2)
Cut out from the magazine little colored stripes, which match the photo's shades. //  Ritagliate dalla rivista piccole strisce colorate, che si abbinino alle sfumature della foto.


3)
Paste the stripes on the cardboard, vertically and horizontally, starting from the center. You don't have to use too glue, because you'll put the cellophane later on your frame. // Incollate le strisce al cartoncino, verticalmente ed orizzontalmente, partendo dal centro. Non dovete usare troppa colla, perché più tardi metterete il cellophane sulla vostra cornice.


4)
After some minutes and few patience, you'd achieve this result. // Dopo un po' di minuti e poca pazienza, dovreste ottenere questo risultato.


5)
Paste the photo and cover the empty spaces (if there are) with a marker pen. // Incollate la foto e coprite gli spazi vuoti (se ci sono) con un pennarello.


6)
Now take the cellophan and with attention cover the photo, being careful to don't leave creases on it. Then, paste the cellophane to the back of cardboard with some adesive tape. // Ora prendete il cellophane e con attenzione coprite la foto, stando attenti a non lasciare pieghe su essa. Poi, attaccate il cellophae al retro del catoncino con un po' di scotch. 


  7)
Et Voilà, your patchwork frame is ready! Mine has a vintage touch, credit of this 70s cat. :)  // Et voilà, la vostra cornice patchwork è pronta! La mia ha un sapore retrò, merito di questo gatto anni '70. :)


patchwork frame diy home

Let me know if you liked it and if you did your own patchwork frame too! // Fatemi sapere se vi è piaciuta e se avete fatto la vostra cornice patchwork personale!

xx

10 comments: