YOGURT AND RED FRUIT POPSICLES RECIPE

Who can resist a delicious ice cream during Summer? Not me for sure! Aaand, if I tell you that you can do your own popsicles at home? And in less than 5 minutes? There are so many tastes you can prepare that I could stay here forever, so I chose to show you a "light" one, so that you won't feel guilty even if you'll eat two (or three!). Keep on reading! // Chi può resistere ad un delizioso gelato d'Estate? Non io sicuramente. E...se vi dicessi che potete farvi i gelati con gli stecchini a casa vostra ed in meno di 5 minuti? Ci sono tantissimi gusti che potete provare, ma starei qui all'infinito a dirveli tutti, quindi ho deciso di mostrarvi una versione "light", così che non vi sentirete in colpa se ne mangerete 2 (o 3!). Continuate a leggere!

DIY FACE AND BODY COFFEE SCRUB

I've been into natural beauty products lately, I changed all my day and night creams into organic ones and started experimenting a bit more with scrubs and masks, also making them at home. Two years ago I told you how to use home products to save your beauty routine, today I want to share my faaave recipe for Summer face and body scrub. Yes, talking about cellulite as well... // Ultimamente mi sono convertita a prodotti beauty naturali, ho cambiato tutte le creme giorno e notte acquistandole biologiche e iniziato a sperimentare di più con scrub e maschere, anche preparandoli a casa. Due anni fa vi ho parlato di come usare prodotti casalinghi per salvare la vostra beauty routine, oggi condivido la mia ricetta preferita per uno scrub estivo adatto a viso e corpo. Già, si parla anche di cellulite...

MILK AND MINT FRESH DRINK RECIPE

It's getting SO hot here (finally!!!) and it starts feeling like Summer, so it's definitely time for some fresh recipes to start trying now and to show off during holiday afternoons with friends or to enjoy while sunbathing, maybe by the pool (dream). One of my favourites evah is cold milk and mint drink: so refreshing and delicious! It's a non-alcohol recipe, so perfect for every moment of the day! Continue reading to see more! // Sta iniziando a fare davvero caldo qui (finalmente!!!) e sembra quasi Estate, quindi è decisamente il momento di testare ricette fresche per pomeriggi estivi con le amiche o da godersi mentre si prende il sole, magari in piscina (sogno). Una delle mie preferite di sempre è la bevanda latte menta: rinfrescante e buonissima! Senza alcool, quindi perfetta per ogni momento della giornata! Continuate a leggere per saperne di più!

GREETINGS FROM THE SEA!

We were craving for some days away from everything and we simply did it: I am posting this from my family sea house and I couldn't be happier to be here. Silence, fresh breeze and nature. Cause sometimes it's just all we need! // Stavamo desiderando dei giorni per stare lontani da tutto e l'abbiamo fatto: sto pubblicando questo post dalla casa al mare della mia famiglia e non potrei essere più felice. Silenzio, aria fresca e natura. Perché a volte è tutto ciò di cui abbiamo bisogno!

STRAWBERRIES AND RASPBERRIES CHOCOLATE PRALINES RECIPE

Hi there! How was your Easter? Still full? Cause today we talk about food...again! And actually, about chocolate. Seriously: chocolate and Easter looong weekend is perfection! I usually eat a little piece of dark chocolate after dinner (it's good for health!), but we know...at Easter indulging a bit more is allowed! Plus, I got these super cute chocolate molds, so I thought that, this year, I could replace the traditional eggs with pretty strawberries/rasperries flavoured roses :) Ready to tempt yourself with homemade chocolate pralines? // Ehilà! Come è andata la Pasqua? Siete ancora piene? Perché oggi parliamo di cibo...ancora! E in realtà, di cioccolato. Seriamente: cioccolato e weekend lungo di Pasqua è perfezione! Solitamente mangio un piccolo quadratino di cioccolato fondente dopo cena (fa bene alla salute!), ma si sa...a Pasqua un piccolo sgarro è concesso. In più, con questi stampini carinissimi ho deciso, quest'anno, di sostituire le tradizionali uova con roselline alla fragola e lamponi :) Pronte a tentarvi con dei cioccolati fatti in casa?

WEEKEND

Weekend...what a beautiful word! I love (like anyone else out there I guess!) spending time all for myself and with the people I love. I like going to the park (if weather is nice enough), eating sushi with my bf, having tea with my family and treating myself with something special. The last weekend has been just perfect, continue reading if you want to discover more! // Weekend...che parola stupenda! Adoro (come chiunque altro immagino!) passare del tempo tutto per me e con la gente che amo. Mi piace andare al parco (se il tempo lo permette), mangiare sushi col mio ragazzo, prenedere un tè con la mia famiglia e viziarmi con qualcosa di speciale. L'ultimo weekend è stato semplicemente perfetto, se volete saperne di più continuate a leggere!

HOW TO: SAY "NO" TO THESE 5 THINGS AND LIVE BETTER (OR AT LEAST, TRY TO!)

It's not so easy to find a balance, right? Especially when we have to put together 200000 things in only 24 hours and everything seems so essential. Yeah, true story. Well, what if we could say "no" sometimes? Cause there are things that we can't control, but if we change our mind (or we try to) we can make (and actually feel) a difference. // Non è così facile trovare un equilibrio, no? Specialmente quando si devono conciliare 200000 cose in sole 24 ore e tutto sembra così essenziale. Già. E se potessimo dire qualche "no" ogni tanto? Perché ci sono sì cose che non possiamo controllare, ma se cambiamo modo di pensare (o almeno ci proviamo) possiamo fare (e sentire) la differenza.

LAST MINUTE VALENTINE'S DAY IDEA: DIY HEART PICKS

No matter if you celebrate Valentine's Day or not (I personally don't), these heart picks are too cute to not make them! Perfect if you want to spend some sweet time with your Valentine and had oh-no time to look for a gift, or simply want to make something cute for gilrs tea time. Something that will take you only few minutes and bring some love to your table! // Non importa se celebrate o no San Valentino (io, personalmente, no), questi stecchini a cuore sono troppo carini per non realizzarli! Perfetti se volete passare dei dolci momenti col vostro Valentino e non avete avuto tempo per cercare un regalo, o se volete semplicemente qualcosa di carino per il vostro tè tra ragazze. Vi prenderanno pochi minuti e porteranno un po' di amore sulla vostra tavola!

MY FAVOURITE WINTER JUICE: APPLE, KIWI AND GINGER

There's been a time during the last holidays when everyone around me had flue and/or fever. Nothing surprising with 0°C outside, but the idea of getting sick during the only free time I had before next Summer scared me so much that I decided to run for cover. I prepared tasty juices with ginger and kiwi (amazing for health!) and I also added apples, cause, you know, one apple a day... This is now my favourite juice for Winter, try it out! // C'è stato un momento durante le scorse vacanze in cui chiunque intorno a me aveva febbre/influenza. Niente di sorprendente, con 0 gradi fuori, ma l'idea di ammalarmi durante gli unici giorni liberi prima della prossima Estate mi terrorizzava a tal punto che ho deciso di correre ai ripari. Ho preparato dei succhi con zenzero e kiwi (fantastici per la salute!) e ho anche aggiunto le mele, perché si sa, una mela al giorno...Questo è diventato il mio succo preferito per l'Inverno, da provare!

ROMAN (CHRISTMAS) HOLIDAY

Rome. The eternal city, the "caput mundi", the place I will never ever be tired of. I had the luck to spend there 5 amazing days with my family during the Christmas break and I collected some great places for food, walks and views. This doesn't want to be the standard travel guide, just see it as a culinary and dreamy journey through the most beautiful city of the world. // Roma. La città eterna, il "caput mundi", il luogo del quale non sarò mai e poi mai stanca. Ho avuto la fortuna di spenderci 5 giorni con la mia famiglia durante le feste natalizie e ho collezionato alcuni posti fantastici per il cibo, le camminate e i panorami. Questa non vuole essere la classica guida, vedetela piuttosto come un viaggio culinario e da sogno nella città più bella del mondo.

3 EASY DIY WRAPPING IDEAS FOR YOUR CHRISTMAS GIFTS

Once you have the gifts, it's time for wrapping! If you followed my lists of 5 DIY gifts for him and for her you're surely into creative mood now, so it could be nice wrapping the gifts in an original way, couldn't it? But do time and fantasy lack? No problem, here three easy (ridiculously easy) ways to wrap with few craft supplies but winning result. Choose your favourite, or try them all! // Una volta scelti i regali, è tempo di pacchetti! Se avete seguito le mie liste di 5 fai da te per lui e per lei ora sarete sicuramente nel mood creativo, quindi perché non impacchettare in modo originale? Ma tempo e fantasia mancano? Nessun problema, qui tre idee facili (facilissime) per fare pacchetti usando pochi materiali ma con un risultato vincente. Scegliete il vostro preferito, o provateli tutti!

5 LAST MINUTE DIY GIFT IDEAS FOR HER

After my 5 last minute DIY gift ideas for him post, it'n now time to talk about ladies. Yes, because even if finding a nice gift for women can be easier than for a man (the world of things we like/use has almost no limits), this not means that everything can be the right gift. We should always think about who will receive the present if we want to avoid embarassing-fake-smiles-situation at the opening. Like for men, even for women opting for DIY can be life-saving, cause you'll make her understand how care you put to make her happy. Here 5 last minute she will love! // Dopo il mio post sulle 5 idee di regali fai da te per lui, è giunto il momento di parlare di donne. Già, perché anche se trovare il regalo giusto per una femmina può essere più facile che per un uomo (il mondo di cose che amiamo/usiamo non ha quasi confini), ciò non significa che qualsiasi cosa vada bene. Dovremmo sempre pensare a chi riceverà il dono se vogliamo evitare imbarazzanti situazioni di sorrisi finiti all'apertura. Come per gli uomini, anche per le donne optare per il fai da te può salvare, dato che dimostrerete quanta cura ci avete messo nel farla felice. Ecco 5 idee che lei adorerà!

5 LAST MINUTE DIY GIFT IDEAS FOR HIM

Gifts can become a real problem when time is not enough to wander from shop to shop or to choose between millions of items on Amazon. Aaand, when it comes to gifts for men the situation can turn into a drama. I don't know for you, but for me choosing something for a man is not as easy as for a woman. I mean...we girls like almost everything! And, if in doubt, clothing will always work. But for them...that's an other story. This is why I made these 5 last minute DIYs: something handmade will always be appreciated. Oh, and this list is bf approved, so...okay! // I regali possono diventare un problema se non si ha tempo di vagare per negozi o di cercare qualcosa tra i milioni di articoli su Amazon. Eee, quando si tratta di regali per maschi la situazione può diventare drammatica. Non so voi, ma io trovo molto più difficile scegliere qualcosa per un uomo che per una donna. Dai...a noi ragazze piace un po' tutto e, nel dubbio, l'abbigliamento funzionerà sempre. Ma per loro...è tutta un'altra storia. Ecco perché ho realizzato 5 fai da te last minute: qualcosa fatto a mano sarà sempre apprezzato. Ah, e la lista è approvata dal mio ragazzo, quindi...okay!

6 OLD DIYS YOU CAN TURN INTO CHRISTMAS GIFTS

Christmas is just around the corner, guys! Two days ago I opened the first flap of the advent calendar and this means only one thing: countdown has officially started! Time flies and it will be that moment of the year again even before we can realize that. This is why starting in advantage with gifts and decorations will help a lot. Here 6 "old" (but evergreen) diys I've already posted in the last years that you can easily turn into Christmas gifts. More posts on theme coming soon! // Natale è dietro l'angolo, ragazzi! Due giorni fa ho aperto la prima casellina del calendario dell'avvento, il che vuol dire solo una cosa: il conto alla rovescia è ufficialmente iniziato! Il tempo vola e sarà Natale ancora prima che possiamo accorgercene, quindi iniziare in anticipo con regali e decorazioni sarà molto d'aiuto. Oggi vi propongo 6 "vecchi" (ma sempreverdi) fai da te che ho postato negli ultimi anni e che potete facilmente trasformare in regali di Natale. Nuovi post sul tema in arrivo presto!

EASY TEA TIME DESSERT RECIPE: THE MERINGUES

Cold weather, rainy days, grey sky... everything during Fall calls for cozy times at home, maybe in company of your favourite people. Aaand cozy times at home cannot exclude hot tea and tasty temptations. Looking for an easy recipe for your next sweet moments? These meringues are just so delicious! // Il freddo, la pioggia ed il cielo grigio... tutto, in Autunno, fa desiderare piacevoli momenti a casa, magari in compagnia di chi amiamo. Eee, non ci sono piacevoli momenti a casa senza del tè caldo e delle dolci tentazioni. State cercando una ricetta facile per le vostre prossime merende? Queste meringhe sono semplicemente deliziose!

HOW TO: PARTY AT HOME - SUMMER EDITION

If there's something I truly love about Summer, this is with no doubt spending time with people I love chilling with a fresh drink and some food. Yes, because when it's too hot outside the perfect way to not waste your Saturday night is setting a colorful happy hour at home and enjoy some comfy time in good company. I've talked about how much I like parties at home here, now I want to show you my tips for a perfect evening at your own place during the hot season. Ready to party? // Se c'è qualcosa che davvero amo dell'Estate, senza dubbio è passare il tempo con le persone che amo, rilassandomi con un drink e del cibo. Già, perché quando fuori fa troppo caldo, il segreto per non sprecare il vostro Sabato sera è preparare un aperitivo a casa e godersi del tempo piacevole in buona compagnia. Vi ho già parlato qui di come organizzare un evento a casa, ora voglio darvi i miei personali consigli per una bella serata durante la calda stagione estiva. Pronte a festeggiare?

HOW TO: RECONCILE WORK AND BLOG (OR FREE TIME)

Work and free time: a little survival guide. Cause finding a balance between duty and pleasure is never easy, but not impossibile. Continue reading to know my personal (and tested) tips. // Lavoro e tempo libero: una piccola guida di sopravvivenza. Perché trovare un equilibrio tra dovere e piacere non è mai facile, ma nemmeno impossibile. Continuate a leggere per sapere i miei personali (e testati) consigli.

DIY VALENTINE'S LOVE JAR

The best gifts are hand-made with love. // I doni migliori sono fatti (a mano) con amore.

CASASCO D'INTELVI

Discover Casasco d'Intelvi, Italy. // Scoprite Casasco d'Intelvi, Italia.

HOW TO: SET UP THE PERFECT TEATIME

All the tips you are looking for you tea hour! // Tutti i consigli che cercate sull'ora del tè!