IN MY BAG: DIY SUMMER JOURNAL

Happy new week! June is almost over and holidays are getting closer and closer (and no more a mirage!). Are you ready for new, beautiful, Summer memories? I am! This is why I made a nice DIY journal where I can write down my Summer thoughts, highlights, things I want to remember (like the name of that cute restaurant on the beach). Definitely something that will be in my bag for the whole season! Ready to make yours? // Buona settimana! Giugno è quasi finito e le vacanze sonos empre più vicine (e non più un miraggio!). Siete pronte a nuovi ricordi d'Estate? Io sì! Ecco perché ho realizzato questo diario fai da te dove posso scrivere i miei pensieri, gli avvenimenti clou, le cose che voglio ricordare (come il nome di quel ristorantino sulla spiaggia). Senza dubbio un oggetto che porterò con me per l'intera stagione! E voi? Cosa aspettate a creare il vostro?

DIY PEARL EMBELLISHED JEANS

Few days ago I was cleaning out my closet and I found a pair of old jeans I did not even remember about (same feeling as when you find 10 € in pants pockets). Looking at them I decided that a little refresh was not only necessary but could also become a funny way to spend a rainy weekend afternoon. And so I did. I added some pearls as the season trend wants and they look so pretty now! // Qualche giorno fa stavo ripulendo il mio armadio e ho trovato un paio di vecchi jeans che nemmeno ricordavo di avere (stessa sensazione di quando trovi 10 € in tasca). Guardandoli ho pensato che un piccolo restauro non era solo necessario, ma poteva anche diventare un modo divertente di passare un piovoso pomeriggio in casa. E così ho fatto! Aggiungendo delle perle come il trend di stagione vuole, sono diventati decisamente più carini!

MILK AND MINT FRESH DRINK RECIPE

It's getting SO hot here (finally!!!) and it starts feeling like Summer, so it's definitely time for some fresh recipes to start trying now and to show off during holiday afternoons with friends or to enjoy while sunbathing, maybe by the pool (dream). One of my favourites evah is cold milk and mint drink: so refreshing and delicious! It's a non-alcohol recipe, so perfect for every moment of the day! Continue reading to see more! // Sta iniziando a fare davvero caldo qui (finalmente!!!) e sembra quasi Estate, quindi è decisamente il momento di testare ricette fresche per pomeriggi estivi con le amiche o da godersi mentre si prende il sole, magari in piscina (sogno). Una delle mie preferite di sempre è la bevanda latte menta: rinfrescante e buonissima! Senza alcool, quindi perfetta per ogni momento della giornata! Continuate a leggere per saperne di più!

EASY DIY HOME PROJECT: SUCCULENTS IN A BOX

Who’s ready for a new week? And who loves succulents? I mean, me for sure (but for the second one...)! And you? Would you like to add a green touch to your space with super cute tiny succulents in less than…5 minutes? It could be the right way to fight Monday syndrom! Well, make this ridiculously easy DIY and enjoy your little babes. Cause it’s always the right moment for new plants! // Chi è pronto per una nuova settimana? E chi ama le piante grasse? Io sicuramente (per la seconda...)! E voi? Vorreste dare un tocco verde alla vostra stanza con delle adorabili piantine grasse in meno di…5 minuti? Potrebbe essere la soluzione alla sindrome del Lunedì! Bene, realizzate questo facilissimo fai da te e godetevi le vostre succulente. Perché è sempre il momento giusto per delle nuove piante!