11 Apr 2015

SPRING AFTERNOON AND FLOWERS EXHIBITION


Today I had a perfect Spring afternoon with part of my family: we went to a little city
(so near to ours) in the countryside and we enjoyed a beautiful openair flowers exhibition.
If you read me since this blog's origins, you know how much I like flowers and simple
moments with people I love.
This is what makes me so happy to live near Milan, but not IN Milan: I can decide last minute
to have a relaxing and bucolic time and spend all my afternoon in the green. 
There were so many flowers stands but also food, shabby-chic objects, jewelry and textiles.
I had an amazing time and hope your Saturday was so great too!
Enjoy these photos (taken with my phone) and leave me your impressions!

//

Oggi ho passato uno di quei perfetti pomeriggi di Primavera con parte della mia famiglia:
siamo andati in un paese vicino al nostro, in campagna, e ci siamo goduti una bellissima
esposizione all'aperto di fiori e piante.
Se mi leggete dalle origini del blog, sapete quanto mi piacciano i fiori ed i momenti
semplici e felici con le persone che amo.
Questo è ciò che mi fa tanto contenta di vivere vicino a Milano, ma non A Milano: posso
decidere all'ultimo di passare un pomeriggio rilassante, bucolico ed immerso nel verde.
C'erano molte bancarelle di fiori, ma anche di cibo, oggetti shabby-chic, gioielli e tessuti.
Mi sono divertita molto e spero che anche il vostro Sabato sia stato bellissimo!
Godetevi queste foto (scattate con il mio telefono) e lasciatemi le vostre opinioni!

I love Spring! // Amo la Primavera!


Beautiful peach flowers. // Bellissimi fiori di pesco.


 Is there something more beautiful than flowers? // Esiste qualcosa più bello dei fiori?


 Oh, here me and my little cousin had fun smelling all these good things, they had cinnamon,
pines, seeds, wood pieces and more, all naturally perfumed. Amazing! // Oh, qui io e la mia
cuginetta ci siamo divertite ad annusare tutte queste cose, avevano cannella, pigne, semi,
pezzetti di legno e molto altro, tutti profumati naturalmente. Fantastici!


 The Castle of Cusago. It was hunting's residence of Visconti's family, dukes of Milan.
It was built in XIV century and is still a beautiful example of Italian Renaissance. //
Il Castello di Cusago. Esso era la residenza di caccia della famiglia Visconti, duchi di Milano.
Fu costruito nel XIV secolo ed è tutt'ora uno stupendo esempio del Rinascimento Italiano.


 I just couldn't get enough! // Non mi bastavano mai!

  
Little, delicious, break. // Un breve, delizioso, spuntino.


xx

37 comments:

  1. WOOOW! I'm blown away *_* the photographs you took are stunning!
    You are really talented! Kisses from Hungary xo

    Csenge | Csenge's Point

    ReplyDelete
  2. totally obsessed with all the spring blooms happening!! so gorgeous!! :D

    Have a great weekend!
    Animated Confessions

    ReplyDelete
  3. Such great photos you took there! It looks like an amazing place *-*

    xo Anne @ rainboowgalaxy.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. super love the flowers!!
    kisses from dubai ♥
    www.mahryska.com

    ReplyDelete
  5. Wow these pictures are stunning! It sounds to nice to visit these kind of places with your family. Flowers really make me so happy!

    Love, Layla Rosita

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Layla! Yes it has been so nice time, flowers can make us feel better! :)

      Delete
  6. Beautiful flowers!!
    http://dimplekhadi.blogspot.com/2015/04/brown-orecchiette-hollow-retro.html

    ReplyDelete
  7. Oh wow, what beautiful photography! I love flowers, just seeing them makes me happy :D

    Rebecca Coco

    ReplyDelete
  8. Wow amazing photos
    Flowers everywhere!
    XO

    Check my new post.
    The Bandwagon Chic | Instagram | Bloglovin

    ReplyDelete
  9. Beautiful flower pictures, thanks for sharing :)
    Rosanna x
    Rose’s Rooftop

    ReplyDelete
  10. this looks so nice, beautiful photos!

    danielle | avec danielle

    ReplyDelete
  11. Wonderful photos! I can't wait to see same spring here in Canada)
    Have a great week!

    Tanya
    www.stripesnvibes.com
    BlogLovin

    ReplyDelete
    Replies
    1. I understand you, I was waiting for Spring so much! Have a nice day :)

      Delete
  12. what a beautiful exhibition! thanks for sharing your lovely photos and story :)
    love, liz
    www.stylewich.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you too for reading and enjoyed it!

      Delete
  13. Oh my goodness, so many beautiful flowers! Great photos! :)

    ReplyDelete
  14. That sounds like heaven to me. I never used to take note of those simple things but I do now, especially flowers. I want them lavished around me at all times ;o)

    Sxx
    www.daringcoco.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Simple things are always the best :) haha I would have them all around too!

      Delete
  15. Che bellissime foto! Ci vorrebbero più spesso pomeriggi del genere!
    Un bacio

    Francesca http://www.everydaycoffee.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille! Hai proprio ragione, sono il massimo pomeriggi come questo ;)

      Delete
  16. Such a nice atmosphere with all the flowers and the old building. Must have been amazing :)

    ReplyDelete
  17. Such a nice atmosphere with all the flowers and the old building. Must have been a great day :)

    ReplyDelete